Ali Lohan, Lindsay's 14-year-old sister, has begun filming her first film project, Mostly Ghostly, in Los Angeles, PEOPLE has learned exclusively. Ali's role shares similarities with her older sister's character in the